翻訳
「馬鈴梆「哈薩克入甘続記」第一章第三・四節」
『埼玉学園大学紀要』人間学部篇 第十七号, 2017年12月, 351〜358頁.
※ 本稿の全文(PDF)は、埼玉学園大学のサイト上に公開されております。
http://id.nii.ac.jp/1354/00001109/(32_akasaka.pdf)
【概略】
1930年代から1950年代初めに、新疆省から甘粛省を経て青海省、さらにチベット、カシミールへと移動したカザク(カザフ)諸集団の移動において、甘粛省の黄ユグル人(現在の裕固族)が1940年代前半に被った影響の一端を記した同時代資料、馬鈴梆「哈薩克入甘続記(カザクの甘粛流入続記)」(月刊『新西北』第七巻第二〜五期, 1944年)の第一章第三・四節の訳注。